2018卷


【概況】 中國國際貿易促進委員會內蒙古自治區委員會(以下簡稱自治區貿促會)成立于1981年,于2002年經自治區黨委、政府批準機構單設,正廳級建制,是自治區黨委領導的群團組織和自治區政府領導聯系的貿易投資促進機構,參照公務員管理,有編制30人,實有人數24人。內設1委1處4部,即機關黨委、秘書處、對外聯絡部、展覽部、會務信息部、法律部。同時掛中國國際商會內蒙古商會的牌子,是中國國際商會的常務理事單位。自治區貿促會是自治區黨委和政府聯系經貿界人士、企業、團體的重要紐帶,是境內外工商界開展經貿交流合作的重要橋梁,是促進開放型經濟發展和服務對外工作大局的重要力量。根據2010年印發的《中國國際貿易促進委員會地方和行業機構工作規則》規定,經自治區編辦批準,2011年7月由“中國國際貿易促進委員會內蒙古自治區分會”更名為“中國國際貿易促進委員會內蒙古自治區委員會”,英文名稱:China Council for the Promotion of International Trade Inner Mongolia Autonomous Region Committee。委員會由自治區經貿界代表性人士、機構、商協會組織、企業組成。
【貿易促進活動】 2017年,全區貿促系統舉辦各類展會、論壇、洽談會100多場次,二連浩特中蒙俄經貿合作展洽會、海拉爾第十三屆中俄蒙經貿展覽會、滿洲里中俄蒙國際貿易投資博覽會等等,各類經貿活動越辦越實。召開“中國—蒙古國商務理事會”成立大會、舉辦第二屆中蒙俄工商峰會。與錫林郭勒盟行署共同舉辦“中蒙俄國際區域產能合作秘書長聯絡會議”。與澳大利亞國際商會開展中澳政府和企業在農業、工業、貿易、投資、科技、文化等領域的合作。與韓國貿易協會北京代表處建立友好協作關系,推動內蒙古與韓國項目合作與交流。與美國駐華使館商務處交流,為內蒙古企業更好地投資美國提供良好的服務。承接“2017亞歐國家工商會管理人員研修班”培訓會議,來自俄羅斯、格魯吉亞、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦及烏茲別克斯坦等亞歐5國學員在自治區實地考察,期間舉辦“亞歐五國投資環境說明會”。為內蒙古自治區成立70周年慶祝活動邀請蒙俄嘉賓。為內蒙古全球推介活動邀請外國嘉賓。推選包鋼集團公司、內蒙古銀行、內蒙古蒙能集團有限公司、伊利集團、蒙牛集團等5家大型企業參加“2017年金磚國家工商論壇峰會”。自治區貿促會駐俄羅斯布里亞特、蒙古國烏蘭巴托兩個代表處為自治區政府有關部門、盟市及全國貿促系統,在對俄蒙交流合作中提供大量地對外聯絡、項目對接、后勤保障和翻譯工作。編印《蒙古國商務手冊》和《蒙古國2016年經濟白皮書》,為政府和企業了解對蒙投資環境和風土人情提供了服務。全年服務俄蒙人員500多人次,中國人員800多人次,促成商機20多次。收集整理俄羅斯經貿信息150余條、對外合作項目35個,并制作成光盤在各種經貿活動進行發放宣傳。自治區貿促會與呼和浩特市、包頭市、鄂爾多斯市和巴彥淖爾市通力合作,共同參加“2017阿斯塔納世博會”,舉辦“內蒙古主題活動周”“盟市主題活動日”。自治區黨委副書記、自治區主席布小林率領自治區相關部門、盟市及企業出席開幕式并參加一系列經貿活動。“創新能源·絲路草原”專題宣傳片和舞臺劇《駝道》得到組委會和觀眾的一致好評。內蒙古自治區與哈薩克斯坦簽約22個商業項目,金額約18.7億美元。中國貿促會表彰自治區貿促會為“參加阿斯塔納世博會”優秀組織單位。自治區貿促會組織呼和浩特、通遼、呼倫貝爾等6個盟市貿促會組成內蒙古代表團在蒙古國出席第十三屆中俄蒙工商論壇。中國貿促會陳洲副會長率中國代表團在烏蘭巴托出席第十三屆中俄蒙工商論壇。論壇圍繞中俄蒙地區合作與創新,加強工商會與政府間的合作等議題開展廣泛討論。論壇同期舉辦“中蒙俄企業對接洽談會”,來自國內5個省區、8家貿促會參會,10余家企業與蒙方、俄方企業進行了項目對接,簽訂協議20份,達成意向金額約1.2億美元。自治區貿促會代表自治區政府組織呼和浩特、包頭、錫林郭勒盟等12個盟市貿促會在蒙古國舉辦“2017第二屆烏蘭巴托·中國內蒙古商品展覽會”。期間舉辦中蒙企業合作推介會,中蒙政商200多人參會,簽訂合同意向額1.39億元。組織承辦“第二屆中蒙博覽會·蒙古國商品展”,設300個展位,400多家蒙方企業800多人參展參會。觀展人數達20多萬人次,成交額610余萬元。呼和浩特、鄂爾多斯、阿盟貿促會組織企業在澳門參加“第22屆澳門國際貿易投資展覽會”,參展企業總成交額達200萬港元,簽訂合作協議2項。舉辦呼和浩特“第三屆年貨博覽會”、包頭·蒙古國特色商品博覽會、中國蘇尼特國際絨毛節等等。
【內蒙古自治區貿促工作會議暨中國國際商會內蒙古商會第三屆六次理事會召開】 2月25日,2017年內蒙古自治區貿促工作會議暨中國國際商會內蒙古商會第三屆六次理事會在呼和浩特召開。內蒙古自治區貿促會會長劉廷山代表黨組作工作報告。會議總結分析2016年全區貿促工作形勢,研究部署2017年重點任務,傳達自治區常務副主席張建民對貿促工作的重要批示和全國貿促工作會議精神;總結2016年商會工作并部署2017年任務,增選內蒙古商會副會長和常務理事單位、理事單位。各盟市、旗縣貿促會和中國國際商會內蒙古商會會員單位、企業代表等共140余人參加會議。會議期間,參會代表結合本單位工作情況,圍繞自治區常務副主席張建民重要批示、全國貿促工作會議精神和劉廷山工作報告,展開討論。呼和浩特市、包頭市、巴彥淖爾市、錫林郭勒盟、滿洲里市貿促會代表作典型發言。
【經貿信息交流】 推行“互聯網+貿促”。加大對國際經貿信息的收集、發布力度,與境外有關商協會等組織機構建立信息交流共享機制,與蒙俄溝通聯絡,開展實質性信息交流。在內蒙古貿促網站上開通中俄蒙三方企業信息發布專欄,實時發布企業的需求信息,網站用中英俄蒙4語種發布國際性經貿信息400多條。建設“一帶一路”沿線國家貿易投資合作潛力基礎性信息和防范風險預警服務體系。制作內蒙古貿促會視頻宣傳片,出版4期《貿促參考》及1期阿斯塔納世博會“內蒙古活動周”???/span>。設立內蒙古貿促會微信公眾號,建立會員微信群為國際商會會員企業服務。
【商事法律】 2017年,全區簽發一般原產地證14587份,優惠原產地證309份,簽證金額9.23億美元,簽證國別涉及101個國家和地區;辦理國際商事證明書1127份,代辦領事認證638份,簽發ATA單證冊689份。授權東烏珠穆沁旗貿促會開展ATA單證冊業務(ATA單證冊是一份國際通用的海關文件,它是世界海關組織為暫準進口貨物而專門創設的,為暫準進口貨物使用的最重要的海關文件),為阿斯塔納世博會參會企業使用ATA單證冊。推動自駕車輛使用ATA單證冊在蒙古國通關事宜。編寫《內蒙古自治區貿促系統出證認證工作指導手冊》。在包頭市、鄂爾多斯市設立經貿摩擦預警點。發布與內蒙古企業和行業相關的經貿摩擦預警信息45條。受理柯諾爾進出口貿易有限公司投訴中信保險賠償案、巴彥淖爾市鼎業食品有限公司關于投訴伊朗某外貿公司貿易糾紛案等企業貿易糾紛投訴案件。承擔蒙古國國別法律研究,編撰《蒙古國投資貿易服務指南》《蒙古國法律風險評估報告》及《蒙古國投資貿易法律匯編》。
【國際商會】 12個盟市貿促會和5家企業成為中國國際商會新一屆理事會理事單位。與蒙古國中華總商會在推動中蒙經貿合作、支持中資企業發展等方面加強合作交流。設立內蒙古國際商會駐新西蘭代表處。代表處充分發揮在新西蘭的社會資源,建立聯絡和溝通渠道,聯系走訪當地政府、官員和工商界代表,向新西蘭各界宣傳內蒙古。編制《新西蘭商務手冊》,為會員企業提供優質信息資訊。 內蒙古國際商會和新西蘭—中國國際貿易促進委員會簽署了合作協議。雙方就文化、貿易、“一帶一路”平臺的搭建,進行廣泛的交流。與新西蘭安格斯牛業協會就安格斯牛在內蒙古的推廣和合作進行廣泛交流,邀請新西蘭國家安格斯協會主席訪問內蒙古,參加2017年畜牧產業合作論壇,安格斯牛項目在錫盟草原落地。
(撰稿人:郭振清)


【概況】 中國國際貿易促進委員會內蒙古自治區委員會(以下簡稱自治區貿促會)成立于1981年,于2002年經自治區黨委、政府批準機構單設,正廳級建制,是自治區黨委領導的群團組織和自治區政府領導聯系的貿易投資促進機構,參照公務員管理,有編制30人,實有人數24人。內設1委1處4部,即機關黨委、秘書處、對外聯絡部、展覽部、會務信息部、法律部。同時掛中國國際商會內蒙古商會的牌子,是中國國際商會的常務理事單位。自治區貿促會是自治區黨委和政府聯系經貿界人士、企業、團體的重要紐帶,是境內外工商界開展經貿交流合作的重要橋梁,是促進開放型經濟發展和服務對外工作大局的重要力量。根據2010年印發的《中國國際貿易促進委員會地方和行業機構工作規則》規定,經自治區編辦批準,2011年7月由“中國國際貿易促進委員會內蒙古自治區分會”更名為“中國國際貿易促進委員會內蒙古自治區委員會”,英文名稱:China Council for the Promotion of International Trade Inner Mongolia Autonomous Region Committee。委員會由自治區經貿界代表性人士、機構、商協會組織、企業組成。
【貿易促進活動】 2017年,全區貿促系統舉辦各類展會、論壇、洽談會100多場次,二連浩特中蒙俄經貿合作展洽會、海拉爾第十三屆中俄蒙經貿展覽會、滿洲里中俄蒙國際貿易投資博覽會等等,各類經貿活動越辦越實。召開“中國—蒙古國商務理事會”成立大會、舉辦第二屆中蒙俄工商峰會。與錫林郭勒盟行署共同舉辦“中蒙俄國際區域產能合作秘書長聯絡會議”。與澳大利亞國際商會開展中澳政府和企業在農業、工業、貿易、投資、科技、文化等領域的合作。與韓國貿易協會北京代表處建立友好協作關系,推動內蒙古與韓國項目合作與交流。與美國駐華使館商務處交流,為內蒙古企業更好地投資美國提供良好的服務。承接“2017亞歐國家工商會管理人員研修班”培訓會議,來自俄羅斯、格魯吉亞、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦及烏茲別克斯坦等亞歐5國學員在自治區實地考察,期間舉辦“亞歐五國投資環境說明會”。為內蒙古自治區成立70周年慶祝活動邀請蒙俄嘉賓。為內蒙古全球推介活動邀請外國嘉賓。推選包鋼集團公司、內蒙古銀行、內蒙古蒙能集團有限公司、伊利集團、蒙牛集團等5家大型企業參加“2017年金磚國家工商論壇峰會”。自治區貿促會駐俄羅斯布里亞特、蒙古國烏蘭巴托兩個代表處為自治區政府有關部門、盟市及全國貿促系統,在對俄蒙交流合作中提供大量地對外聯絡、項目對接、后勤保障和翻譯工作。編印《蒙古國商務手冊》和《蒙古國2016年經濟白皮書》,為政府和企業了解對蒙投資環境和風土人情提供了服務。全年服務俄蒙人員500多人次,中國人員800多人次,促成商機20多次。收集整理俄羅斯經貿信息150余條、對外合作項目35個,并制作成光盤在各種經貿活動進行發放宣傳。自治區貿促會與呼和浩特市、包頭市、鄂爾多斯市和巴彥淖爾市通力合作,共同參加“2017阿斯塔納世博會”,舉辦“內蒙古主題活動周”“盟市主題活動日”。自治區黨委副書記、自治區主席布小林率領自治區相關部門、盟市及企業出席開幕式并參加一系列經貿活動。“創新能源·絲路草原”專題宣傳片和舞臺劇《駝道》得到組委會和觀眾的一致好評。內蒙古自治區與哈薩克斯坦簽約22個商業項目,金額約18.7億美元。中國貿促會表彰自治區貿促會為“參加阿斯塔納世博會”優秀組織單位。自治區貿促會組織呼和浩特、通遼、呼倫貝爾等6個盟市貿促會組成內蒙古代表團在蒙古國出席第十三屆中俄蒙工商論壇。中國貿促會陳洲副會長率中國代表團在烏蘭巴托出席第十三屆中俄蒙工商論壇。論壇圍繞中俄蒙地區合作與創新,加強工商會與政府間的合作等議題開展廣泛討論。論壇同期舉辦“中蒙俄企業對接洽談會”,來自國內5個省區、8家貿促會參會,10余家企業與蒙方、俄方企業進行了項目對接,簽訂協議20份,達成意向金額約1.2億美元。自治區貿促會代表自治區政府組織呼和浩特、包頭、錫林郭勒盟等12個盟市貿促會在蒙古國舉辦“2017第二屆烏蘭巴托·中國內蒙古商品展覽會”。期間舉辦中蒙企業合作推介會,中蒙政商200多人參會,簽訂合同意向額1.39億元。組織承辦“第二屆中蒙博覽會·蒙古國商品展”,設300個展位,400多家蒙方企業800多人參展參會。觀展人數達20多萬人次,成交額610余萬元。呼和浩特、鄂爾多斯、阿盟貿促會組織企業在澳門參加“第22屆澳門國際貿易投資展覽會”,參展企業總成交額達200萬港元,簽訂合作協議2項。舉辦呼和浩特“第三屆年貨博覽會”、包頭·蒙古國特色商品博覽會、中國蘇尼特國際絨毛節等等。
【內蒙古自治區貿促工作會議暨中國國際商會內蒙古商會第三屆六次理事會召開】 2月25日,2017年內蒙古自治區貿促工作會議暨中國國際商會內蒙古商會第三屆六次理事會在呼和浩特召開。內蒙古自治區貿促會會長劉廷山代表黨組作工作報告。會議總結分析2016年全區貿促工作形勢,研究部署2017年重點任務,傳達自治區常務副主席張建民對貿促工作的重要批示和全國貿促工作會議精神;總結2016年商會工作并部署2017年任務,增選內蒙古商會副會長和常務理事單位、理事單位。各盟市、旗縣貿促會和中國國際商會內蒙古商會會員單位、企業代表等共140余人參加會議。會議期間,參會代表結合本單位工作情況,圍繞自治區常務副主席張建民重要批示、全國貿促工作會議精神和劉廷山工作報告,展開討論。呼和浩特市、包頭市、巴彥淖爾市、錫林郭勒盟、滿洲里市貿促會代表作典型發言。
【經貿信息交流】 推行“互聯網+貿促”。加大對國際經貿信息的收集、發布力度,與境外有關商協會等組織機構建立信息交流共享機制,與蒙俄溝通聯絡,開展實質性信息交流。在內蒙古貿促網站上開通中俄蒙三方企業信息發布專欄,實時發布企業的需求信息,網站用中英俄蒙4語種發布國際性經貿信息400多條。建設“一帶一路”沿線國家貿易投資合作潛力基礎性信息和防范風險預警服務體系。制作內蒙古貿促會視頻宣傳片,出版4期《貿促參考》及1期阿斯塔納世博會“內蒙古活動周”???/span>。設立內蒙古貿促會微信公眾號,建立會員微信群為國際商會會員企業服務。
【商事法律】 2017年,全區簽發一般原產地證14587份,優惠原產地證309份,簽證金額9.23億美元,簽證國別涉及101個國家和地區;辦理國際商事證明書1127份,代辦領事認證638份,簽發ATA單證冊689份。授權東烏珠穆沁旗貿促會開展ATA單證冊業務(ATA單證冊是一份國際通用的海關文件,它是世界海關組織為暫準進口貨物而專門創設的,為暫準進口貨物使用的最重要的海關文件),為阿斯塔納世博會參會企業使用ATA單證冊。推動自駕車輛使用ATA單證冊在蒙古國通關事宜。編寫《內蒙古自治區貿促系統出證認證工作指導手冊》。在包頭市、鄂爾多斯市設立經貿摩擦預警點。發布與內蒙古企業和行業相關的經貿摩擦預警信息45條。受理柯諾爾進出口貿易有限公司投訴中信保險賠償案、巴彥淖爾市鼎業食品有限公司關于投訴伊朗某外貿公司貿易糾紛案等企業貿易糾紛投訴案件。承擔蒙古國國別法律研究,編撰《蒙古國投資貿易服務指南》《蒙古國法律風險評估報告》及《蒙古國投資貿易法律匯編》。
【國際商會】 12個盟市貿促會和5家企業成為中國國際商會新一屆理事會理事單位。與蒙古國中華總商會在推動中蒙經貿合作、支持中資企業發展等方面加強合作交流。設立內蒙古國際商會駐新西蘭代表處。代表處充分發揮在新西蘭的社會資源,建立聯絡和溝通渠道,聯系走訪當地政府、官員和工商界代表,向新西蘭各界宣傳內蒙古。編制《新西蘭商務手冊》,為會員企業提供優質信息資訊。 內蒙古國際商會和新西蘭—中國國際貿易促進委員會簽署了合作協議。雙方就文化、貿易、“一帶一路”平臺的搭建,進行廣泛的交流。與新西蘭安格斯牛業協會就安格斯牛在內蒙古的推廣和合作進行廣泛交流,邀請新西蘭國家安格斯協會主席訪問內蒙古,參加2017年畜牧產業合作論壇,安格斯牛項目在錫盟草原落地。
(撰稿人:郭振清)